Home
Reiseberichte und Reisefotografie
Travelogues and Travel Photography
Bike Tours / Fahrrad Touren
Home Sitemap Links Contact 
Sign GuestbookGuestbook 
Home > Fahrrad Tour > Berlin
Bike Tour
Fahrrad Tour
Bike Tours / Fahrrad Touren
Fahrrad Tour Berlin
Schweiz - Österreich - Tschechische Republik - Deutschland


Fahrrad Touren Route: Schweiz - München – Prag – Dresden – Berlin
1'420 km

Fahrrad Tour durch die Alpen der Schweiz, dem Inn Tal entlang in Österreich, Oktoberfest Pause in München, Schloss Tour in Tschechien mit der faszinierenden Hauptstadt Prag und schlussendlich über Dresden nach Berlin.


1. Fahrrad Etappe: Graubünden, Schweiz
Chur - Davos - Flüelapass (2'400m) - Susch - Scuol

 

Da der Flüelapass genau an meinem geplanten Abfahrtstag vom ersten septemberlichen Schnee eingedeckt worden war, musste ich mich einen Tag gedulden, bis die Herbstsonne mir freie Fahrt verschaffte. Am nächsten Tag war der Pass schon wieder befahrbar und somit konnte die Tour starten. Die Route durch das Rheintal und Prättigau war altbekanntes Mountain Bike Trainingsterritorium, doch mit Vollpackung, sprich Camping Ausrüstung, Kleider und Proviant bekam die Strecke ein ganz neues Gesicht. Auf dem Flüelapass dominierte immer noch der Schnee, abgesehen von der grauen Asphaltspur, welche sich den Berg hoch und im Osten wieder runterschlängelte. Durchs Unterengadin war es vergleichsweise ein Kinderspiel, mit immer leichtem Gefälle dem Inn Fluss entlang bis ins österreichische Landeck.

 

 
Flüela Pass bei Davos

Winterliche Flüela Passhöhe

Flüela Mountain Pass, from Davos to Engadin Valley, is already covered by snow in September.

 

2. Fahrrad Etappe: Österreich
Landeck - Imst - Fernpass (1'200m)

 

Auf markiertem und attraktivem Fahrrad Weg dem inzwischen einiges wasserreicherem Inn entlang pedalte ich gemütlich nach Imst. Von hier fand ich einen tollen Waldweg, der mir den doch recht starken Verkehr auf der Fernpass Strasse ersparte. Nach nicht mal ganz einem Tage in Österreich, erreichte ich am frühen Nachmittag schon Deutschland.

 

 
Inn Tal

Inn Tal, Österreich

In western Austria the Inn Valley is very narrow and can be crossed by bike in just one day.

 

3. Fahrrad Etappe: Bayern, Deutschland
Garmisch Partenkirchen - Starnbergersee - München - Eggenfelden - Passau - Freyung

 
Zugspitze

Die Zugspitze ist der höchste Berg von Deutschland.

Zugspitze is the highest mountain in Germany and dominates the area around Garmisch Partenkirchen.

 

 

Deutschland trumpfte gleich auf mit einer eindrücklichen Aussicht auf die 2960 m hohe Zugspitze, dem höchsten Berg von Deutschland.

Wunderbare Seen Landschaft des Walchensee und Starnberger See lud zum Verweilen: Füsse baden, lesen und Fisch essen. Trotzdem erreichte ich beim Eindunkeln noch mein Tagesziel München. Das Oktoberfest hielt mich für drei Tage im Banne, statt im Zelt nächtigte ich in einer kleinen Familienpension, statt Getreideriegel gab's Würste und statt Wasser aus einer Plastikflasche genehmigt ich mir doch die einte oder andere Maas.

Abwechselnd durch Wälder und Agrargebiete, gelangte ich zwei Tage später nach Passau, dem herzigen Städtchen am Zusammenfluss von Inn und Donau. Die mächtige Burganlage "Veste Oberhaus" gab mir eine willkommene Ausrede mal vom Fahrrad Sattel runter zu steigen. Ein grauer, trister Radler Tag brachte mich an die Grenze der Tschechischen Republik.

 

 
Schloss Nyphenburg, München

Das Schloss Nyphenburg gehört zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in München.

Nymphenburg Palace is one of the most popular tourist attractions in Munich.

 

4. Fahrrad Etappe: Böhmen, Tschechien
Volary - Sumava Nationalpark - Cesky Krumlov - Ceske Budejovice (Budweiser) - Hluboka - Tabor - Prag

 
Cesky Krumlov

Die historische Altstadt von Cesky Krumlov in der Region Böhmen.

The Vlatva River circles around the historic old town of Cesky Krumlov.

 

 

Erst am nächsten Tag zeigte sich der Sumava Nationalpark in Böhmen von seiner schöneren Seite. Eine sehr Radfahrer freundliche Strasse kletterte mal Hügel hoch, mal Hügel runter. Verschlafene Dörfer mit rauchenden Kaminen verbreiteten einen ganz eigentümlichen Duft. Ein in leichten Nebel gehüllter See begleitete mich ein gutes Stück.

Die von der UNESCO geschützte Stadt Cesky Krumlov, die sich malerisch in den Flussbiegungen des Flusses Vltava ausdehnt, hat ihren mittelalterlichen Charme immer noch erhalten. Die gleichnamige Burg mit grossem Park thront beschützend über der Stadt und bietet eine wunderbare Aussicht über die Region.

Starker Regen dominierte die Fahrt nach Ceske Budejovice, wo's als kleiner Trost immerhin das Original Budweiser Bier gab.

 

 
Schloss Hluboka

Hluboka ist eines der schönsten Schlösser in Tschechien.

Hluboka Castle is one of the most attractive of its kind in the Czech Republic.

 

 

Die Kleinstadt Hluboka (Frauenberg) ist vor allem durch ihr extravagantes Schloss bekannt, das im Stil der Windsor-Gotik erbaut wurde und mit wunderschönen Räumlichkeiten ausgestattet ist. Das Schloss liegt in den gepflegten Gärten eines ausgedehnten englischen Parks.

Der nächste Höhepunkt war das im 14. Jahrhundert errichtete Schloss Konopiste - einst auch der Lieblingssitz des österreichisch-ungarischen Thronfolgers Franz Ferdinand, der nicht nur ein Kunstsammler, aber vor allen auch ein leidenschaftlicher Jäger war. Diese Kunstschätze und Jagdtrophäen sind im Schloss ausgestellt. Der Mord des Erzherzogs in Sarajewo im Jahre 1914, führte kurz darauf zum Ausbruch des ersten Weltkrieges.

 


5. Fahrrad Etappe: Tschechien Norden
Prag - Karlstejn (Karlstein) - Prag - Melnik - Terezin (Theresienstadt) - Litomerice - Decin

 
Kutna Hora bei Prag

Das als UNESCO Weltkulturerbe geltende Kutna Hora liegt östlich von Prag.

East of Prague is the UNESCO World Heritage Site of Kutna Hora.

 

 

Heute bestand mir das nicht ganz leichte Unterfangen der Einfahrt in die Hauptstadt Prag bevor. Wie es halt so ist, wurde ich schon bald vom ungeduldig hupenden Verkehr in Empfang genommen. Busse und Autos brausten nur einige Millimeter an mir vorbei. Parkierte Wagen mit ihren rücksichtslos Tür öffnenden Besitzern sind eine weitere Gefahr. Obwohl eigentlich der Herbst nicht Hochsaison ist, hatte ich zudem noch meine liebe Mühe eine Unterkunft zu finden. Schlussendlich bekam ich nach langem Suchen im bulgarischen Clubhotel ein Zimmerchen. Das Fahrrad konnte ich hinter einen riesigen Blumentopf ans Fenster stellen, so dass es von aussen aussah wie ein gut dekoriertes Schaufenster eines Fahrrad Geschäfts. Die vielen Bulgaren waren sehr darum bemüht, damit das ganze Gebäude immer stark nach Zigaretten und Zigarrenrauch stank, aber ich war eh immer auf der Gasse, im grossen Besucherfieber.

Nach einigen Tagen als "normaler Tourist" in Prag, war ich sehr begierig endlich wieder aufs Fahrrad zu steigen und weiter zu kommen. Nach einer kurzen Tour durch die kleine Burg in Melnik, kam ich nach Terezin oder Theresienstadt. Hier gab es im zweiten Weltkrieg ein berüchtigtes Ghetto und Konzentrationslager. In einem Rundgang kann man immer noch die misslichen Verhältnisse nachvollziehen, in welcher die Opfer der Nazis leben mussten.

 

 
Burg Karlstein

Die Fahrrad Tour führt an der Burg Karlstein vorbei.

The bike tour passes the gothic castle of Karlstejn.

 

 

Ein toller Ausflug war auch der Besuch beim Prebisch Tor, die 30 m lange und somit grösste natürliche Steinbrücke in Europa. Obwohl es auch eine Strasse in den Nationalpark "Böhmische Schweiz" gibt, bevorzugte ich die abenteuerlichere Route per Boot. Da es kurz vor dem Eindunkeln praktisch keine Touristen mehr gab, erlaubte mir der Kapitän nach einigem Verhandlungsgeschick das Fahrrad mitzunehmen. In einem kleinen Schaukelboot glitten wir durch eine sehr attraktive Schlucht flussaufwärts. Als nächste Disziplin musste ich das Fahrrad samt schwer drückenden Packtaschen auf einer riesigen Treppe den Hang hoch schleppen. Am Ende meiner Kräfte schlich ich mich auf einem Pfad in den Wald und schlug auf einer Lichtung mein Nachtlager auf. Am Morgen früh wanderte ich dann noch den Hügel hoch zum Prebisch Tor.

 

 
Regenbogen Pracht

Ein hübscher Regenbogen verschönert die Landschaft im Norden von Tschechien.

A stunning rainbow beautifies the countryside in the north of the Czech Republic.

 

6. Fahrrad Etappe: Sachsen, Brandenburg und Berlin, Deutschland
Bad Schandau - Bastei - Pirna - Dresden - Elsterwerda - Wünsdorf - Berlin

 
Elbe

Die Bastei Felsformation in der Sächsischen Schweiz hoch über der Elbe.

The Bastei sandstone mounains tower over the Elbe river.

 

 

Auf der deutschen Seite heisst der Nationalpark Sächsische Schweiz. Als eine der grössten Attraktionen gilt die auf Sandsteinpfeilern errichtete Basteibrücke, 200 m über der Elbe thronend. Eine Burganlage und eine herrliche Aussicht rundeten den Besuch ab.

Das Radeln in den ehemaligen Ostländern war ganz anders als noch vor kurzem in Bayern. Die Strassen waren in deutlich schlechterem Zustand und an unzähligen Baustellen versuchte man die Schäden zu beheben, die Löcher auszufüllen und den Belag zu erneuern. In zwei ereignislosen Tagen schaffte ich es schlussendlich von Dresden bis ans Ziel dieser Tour: Berlin

 
 
Schloss Sanssouci, Potsdam

Schloss Sanssouci in Potsdam, bei Berlin.

Sanssouci Palace in Potsdam, just outside Berlin.

 
 
Berliner Mauer

Die Berliner Mauer trennte West Berlin von der DDR.

The Berlin Wall separated West Berlin from East Germany and was dismantled in 1989.

 

Bike Tours / Fahrrad Touren
Home > Fahrrad Tour > Berlin
| Sitemap | Links | Guestbook | Contact |  
 
Copyright © www.camino10.com. All rights reserved.
last update February 2009